哪怕是在十年之后，莱顿东方的球迷也会记得1997年5月14日这一天，在这一天里，他们原本很有机会连续三年三级跳，创造一个从丙级一步不拉升上顶级联赛的记录，他们原本也确实有这个能力做到这一点，就算是因为对自身定位不足而导致要打附加赛，他们也有足够的实力能够从附加赛中突围而出。
可是一切都在1997年5月14日那一天被中止了。
看台陷塌事件除了让十几名莱顿东方球迷被送进医院之外，还使得在接下来的比赛中，莱顿东方的球员们失去了他们的主心骨，虽然依然保持了高昂的斗志，可是他们的心思，已经没有在球场上了……
在和对手纠缠了二十多分钟之后，莱顿东方错失了三次绝佳的进球机会，然后在比赛结束前十分钟，水晶宫打进了至关重要的一记扳平球，将比赛拖入了加时赛。
比赛进行的时间越长，对莱顿东方就越不利，对于绝大部分球员对莱顿球迷们拥有很深感情的莱顿东方来说，他们现在想的只是怎么快点结束比赛后询问球迷们的情况，看看受伤的球迷们情况到底怎么样了——这样的心态放在比赛中就显示得他们非常的急躁，在进攻上失去了他们一贯的冷静。
加时赛结束后，比分是三比二，水晶宫获得了这场比赛的胜利。
在输掉如此至关重要的一场比赛之后，莱顿东方的球员们却没有太多的懊悔，他们甚至都没有和对手打任何的招呼就匆匆的离开了球场，麦克唐纳也没有和对方的主教练科佩尔握手，而是直接就选择了离开。
看台上的球迷们也没有表现出什么愤怒的情绪，所有人就象对这场比赛的结果毫不在乎一样——实际上也确实是如此，受伤的那些人在这一刻比这场比赛更加的重要，因为是他们的亲人、他们的朋友、他们所牵挂的那些人。
当还在医院里忙碌的萧明听到这个消息的时候，他只是低头沉默了一会，然后就没有再说什么了。
事后的调查情况很快就出来了，布里斯班路球场那片看台本来就已经经历过了不短的一段时间，而在那天的比赛中球场内涌入了太多的球迷，那片看台上人挤人的情况则尤为严重，再加上球迷们在看到进球之后兴奋的跺脚，终于超过了整片看台承受的极限，看台下方的支撑主梁出现了断裂的情况——然后就是整体下陷，最后崩塌。
这也间接的证明了当时修建的水泥质量有多么的好——看台居然是整体下陷的，而不是某个地方先承受不住——如果不是这样的话，也许受伤的人数会多上几倍，甚至为此会有人丧命。
在安慰完了伤者之后，萧明立即召开了一个新闻发布会，宣布将在这个夏天彻底的修缮布里斯班路球场，避免再次出现这样的情况，在新闻发布会上莱顿东方的主席对在那次事件中受伤和受到了惊吓的球迷们表示歉意，同时表示俱乐部会全部负责受伤球迷的医疗费用。
萧明亡羊补牢的做法起到了作用，足总对莱顿东方如此迅速的反应大加赞赏，这次布里斯班路球场看台崩塌事件算是89年希尔斯堡惨案之后最大的一次球场事故了，所幸的是没有人受到致命的伤害，这也让足总上下松了一口气，毕竟如果再来一个希尔斯堡事件的话，对整个英格兰足球的形象都是一次致命的打击。
最后对于本赛季四大皆空的情况，萧明在新闻发布会上将责任全部揽在了自己的身上：“这个赛季我们失败了，没什么可说的，我们有一个出色的赛季，却没能够得到和努力相应的结果……造成这种情况的责任，全部在于我。我是主教练，没有很好的把握住球队前进的方向。我是主席，没有事先察觉球场所存在的隐患。对不起，我的球员们，你们表现得很努力，对不起，球迷们，这个赛季让你们失望了。可是下个赛季，我们会回来的。”
球员们也表示了对萧明的支持，金克拉泽在接受采访的时候说：“虽然在那场比赛中他提前离开了，可是我们却感到很高兴，我们都这样想。如果当时他留下来，虽然也许我们能够拿下那场比赛的胜利，可是那样的胜利是没有意义的。很高兴能够在这样一个俱乐部里踢球，对待球迷都如此看重的俱乐部，对球员会更加的有人情味。”
看着电视上出现的画面，TheOs酒吧里的人都沉默了。
端着一杯酒却忘记了喝的约翰打破了沉默：“我突然觉得……这个赛季我们也不算是失败的。”
“是啊，其他的升班马哪里会有我们这样精彩的表现！”迈克尔立即附和：“别忘记了两年前我们还在英丙混呢！现在已经是英甲了，还在欧洲赛场走了一遭……一点挫折算什么？下个赛季我们一定能够去英超的，而且还要待上很长的时间，一直待下去！”
“迈克尔说得好。”索亚挥了一下手：“别忘记了，我们是莱顿人，我们是TheOs最忠诚的拥趸！我们在英乙英丙沉浮了这么长的时间，还有什么是我们没有经历过的？我一直有一个预感，萧会是我们俱乐部历史上最伟大的主席和最伟大的主教练……不，现在他已经是最伟大的了！我们还从来没有象这几年那样强大过，看看他创造了多少记录吧，第一座联赛杯冠军，第一次进入欧洲赛场，一口气打到了八强！我们有什么理由对他没有信心？哪怕是下个赛季我们还没有进入英超，又有什么关系？现在已经比过去不知道好了多少了！”
“没错！我们现在要做的只是等待！等待属于我们的时代到来！”
******************************************
萧明当然不知道这次戏剧性的失败反而让莱顿东方的球迷，尤其是那些才成为莱顿东方球迷不久的人开始彻底的支持莱顿东方起来，在召开新闻发布会的第二天，他就开了一个总结会议，讨论本赛季的得与失。
“这个赛季的失败，主要是在于一开始我们的定位就没有定位好。”面对所有的助理教练，萧明坦诚的说：“虽然这个赛季开始前我们加强了实力，可是依然不足以让我们在四线中同时出击，同时我太看轻联赛了，认为我们已经有了超级联赛球队的实力就能够一定在英甲晋级——事实证明并不是这样的，如果足总杯和联盟杯我们能够选择其中一个的话，我们现在说不定就已经在准备英超了。米德尔斯堡的遭遇应该给我们足够的教训，无论多么重要的杯赛，我们都得以联赛为主，因为联赛才是一家俱乐部最基本和赖以生存的东西。”
教练们纷纷点头，其实这几句话教练们都想过，这个赛季要是不在杯赛分心的话，别说直接晋级，英甲冠军说不定都是莱顿东方的囊中之物，毕竟他们不少在杯赛的前一场联赛几乎都是主动放弃了，在这方面丢掉的分数都相当的多了。
“这些目标是我定下的，所以这个赛季的全部责任都在我的身上，让大家的辛苦白费了，对不起。”
听到萧明这样说，教练们相互看了看，脸上都有了些感动的神色。
职业足球的圈子里，能够成名的永远只有球员和主教练，象他们这些助理教练，做的是最基本的工作，付出的不比任何人少，可是又会有什么人注意到他们？萨基创造了米兰王朝，可是哪怕是再忠实的米兰球迷，也不会记得他的助手是谁，埃雷拉是大国际米兰时代的功勋教练，他的名字哪怕在五十年之后也会有人记起，可是谁还会记得帮助他收集资料、讨论战术的助理教练是谁？
萧明是主教练，同时他还是老板，这次没能进入英超严格来说也不算是他的错，可是他却道歉了，不光是向球员和球迷们道歉，还在这个时候记得他们这些助理教练，这样的一个老板，在他手下干活还有什么话说？
“老板，这些话就不用说了。”威尔金斯摇了摇头，对这个比他还小了十来岁的老板说：“下个赛季我们努力就是了，只要我们共同努力，下下个赛季的英超名额，一定有我们的一个！”
“没错！”
“就是这样！”其他的教练们纷纷的喊了起来。
萧明点了点头，然后说：“这个赛季的比赛，也给了我很大的感触……以前我认为只要能够临场变化，就能够取得所有的胜利……可是并不是这样的，这个赛季的比赛也给了我很大的教训，我毕竟只是个门外汉，以前我是太小看足球了。”
“老板，你的临场指挥和鼓舞士气是我见过的最好的！”麦克唐纳这句话倒不是拍马屁，他是真心诚意这样认为的：“球员们也很服气你，只要你做出的决定没有人会不愿意的，这一点可没有几个教练能够做到。”
萧明笑了笑，然后摆了摆手：“我很清楚自己的优势和缺点所在……我毕竟没有接受过系统的教练培训，这就是我最大的缺点。所以在这个夏天，我打算去上教练资格培训班，以后每年有空的时候我都会去的，至少要拿到A级教练的证书。”
“没这个必要吧？”麦克唐纳有些犹豫的说：“全英格兰拥有A级教练证书的也只有不超过两百个人……我们不是意大利人，也不是西班牙人，对这方面没有任何要求的。”
这确实是英格兰足球的现状，现在整个英格兰只拥有不到一千名合格的足球教练——这里的合格是指拿到了英足总颁发的职业教练A级和B级证书，可是就算是拥有证书的人，也有许多并没有在足球教练的岗位上做事，英格兰俱乐部在招聘新教练时先看重他的简历而不是教练技能，这正是为什么一些大球星没有接受教练训练就能够轻而易举地改行当教练的原因。
全欧洲大概就只有英格兰的足坛会出现这种情况了，这也是为什么后来英格兰国家队找不到一个可以放心的本土教练的原因，这种作风给不少立志成为教练的球员提供了便利，可是对整个英格兰的教练水平来说，却是一个伤害。
“我要的不是那一个证书。”萧明笑着摇了摇头：“我是想要学到一些东西，证书不能证明什么，可是学到的东西却能够对我有用。反正每个联赛的间歇期我都会很无聊的，去学习学习也好。”
他这样一说，其他教练就没什么话了，毕竟这是人家的私事，有追求把自己变得更充实一点，他们能够有什么意见呢？
“还有一件事，就是球场问题。”
萧明这句话一说出来，现场的气氛就有些沉闷，毕竟5月14日那天发生的事情给所有人都带来了巨大的震撼，而如果没有那件事发生的话，莱顿东方照样会有机会出现在下个赛季的英超联赛中。
“我打算趁这个机会，把球场扩大，同时彻底的修缮一下整个球场，让球场不会再有让人偷偷进来的空间。倒不是我非要他们出钱买票来看球，而是象上次那种情况，实在是太危险了，这次幸亏是没死人，下次，我们就未必有这样好的运气了。”萧明沉重的说。
他现在的心情也确实是很沉重，这次的看台崩塌事件实在是他没有预料到的，也给他整个扩展球队的计划带来了沉重的打击，毕竟他现在的财产都在伦敦交易所和美国纳斯达克交易所里，手头的现金并不是很多，原本到了明年，他就能够拥有足以让球队运转十几年的现金，就算是修一个全新的球场也是绰绰有余，可是现在嘛……
对此教练们也只能听着，这并不是他们管理的范围。
“让我们的商务部主管辛德勒先生给我们讲解一下这个夏天我们的打算。”萧明拍了拍一直坐在他身边的法尔克.辛德勒，一时之间所有人的眼光都落在了这个才二十岁出头的年轻人身上。
现在辛德勒已经正式成为了莱顿东方商务部的主管，而这次这个方案则是在出事之后的两天内和萧明一同商讨出来的：“布里斯班路球场北看台后方是一条小巷子，而巷子的另外一头则是一片废弃的厂房，我们已经和区议会达成了共识，将以三百万英镑的价格拿下那一片土地，包括中间的那条小路在内，这样我们整个球场就能够向北延伸五十米左右。在这个期间，整个北看台将会被全部拆除，在那片厂房的原址盖起全新的北看台，同时东南两个看台也将会向北延伸，西看台也会延长十五米的距离，增加足够的看台容量，同时我们也将会彻底的改建整个球场，将所有看台都建成两层的看台，预计这样做了之后，全新的布里斯班路球场容量将会达到三万人左右，就算是进入英超，也不算是小球场了。”
“三万人？我的天啊，这工程量很大的！”麦克唐纳惊呼起来：“一个夏天的功夫能够做成吗？”
“一个夏天？你开什么玩笑！”萧明笑了起来：“一年的时间！大约明年这个时候，新球场就能够启用了。在增加看台的同时，我们还将会对所有的看台都进行加固和维修，在地底灌入高标号的水泥，加固地基，检修所有的地方，增加四个入口处，杜绝一切的危险因素。同时还会增加包厢和贵宾席，让我们的主场有一个英超主场的样子，一年之后，身在英超的我们除了拥有英超资格之外，还能够拥有一座全新的球场！一座和其他球队比起来也不逊色的球场！”
“那得花多少钱啊。”威尔金斯虽然也是个老将了，做球员的时候赚的钱也不少，可是想起这样大的工程会花掉多少钱也让他有些心惊起来——这已经超越了他的想象范畴。
萧明笑了笑没说话，他是俱乐部唯一的老板，花多少钱都是他的，这就是独资俱乐部的好处了，如果换了上市俱乐部或者是有董事会的俱乐部，这样大的工程肯定是不可能这么快就做出决定的。
有好处当然就有坏处，坏处就是掏钱的时候萧明都是从自己的腰包里掏钱出来往里面填，这次他可是下了血本，除了将手头剩下的全部温软股票抛售出去套来了三千多万英镑的现金之外，还向银行贷了两千万英镑的款，以俱乐部的财政收入作为抵押，尽管可以通过扩建球场之后增加的商业店铺出租来回收一部分资金，可是这五千万英镑的投资也不是一时半会能够收回来的。
“那么下个赛季我们的主场要放在哪儿进行呢？”麦克唐纳提出了一个关键性的问题。
“这点不用担心。”回答的是辛德勒：“我们已经和区议会商量好了，租用福雷斯特球场一年，那里本来是沃尔瑟姆斯托联队的主场，下个赛季我们将会和他们共同使用。虽然有些不方便，可是毕竟只有一个赛季的时间嘛。”